豌豆的責任，和氣相愛，永遠守護SS501. 不與他人發生爭執，不儅他人的Anti Fans. 諾有人詆毀少爺們，盡量把傷害減到最低，避免傷害. 永遠儅個理智的TripleS!
Thursday 19 January 2012
Friday 13 January 2012
Thursday 12 January 2012
[News] 金贤重将发力在中国，2012准备出中文专辑
来源：FB
首次来到沈阳现身辽视春晚的韩国人气小天王金贤重，在沈阳零下20度的低温下高配合地接受采访，为保证演出质量现身彩排，现场带着御用舞团走台排队形。最后的联排更是带妆演出两首主打曲《Break Down》和《Lucky Guy》，拿出全部热情用正式录制的状态进行表演。他的出场令现场的舞蹈演员、工作人员们大感意外，舞台上的他与美女dancer性感热舞，引得现场尖叫连连。去年在演艺事业上全面发力的金贤重，被问到今年的计划时兴奋地透露今年会更加侧重在中国的发展，承诺中文专辑和巡回演唱会都将在2012年惊喜呈现，谈到理想的女生类型时更大方表示：“真爱无国界，无论亚洲、欧洲的女孩，一切皆有可能。”在辽视春晚上深深地感受到独特喜庆气氛的金贤重，不仅讲到了自己被中国白酒“撂倒”的趣事，还首度自曝现在很欣赏蔡依林，得知蔡依林也将在春晚登场，他表示很期待与她见面和未来同台的合作。
Wednesday 11 January 2012
[NEWS] Korea's beautiful man appears for Liaoning TV Spring Festival; Kim Hyun Joong : It feels 'lao bi le' (very good)
Original link: http://e.gmw.cn/2012-01/06/content_3330017.htm (Dated Jan 6, 2012)
Source: Shenyang Night Edition, via http://www.gmw.cn/
Translated by: OnlyKHJtimes (onlyKHJtimes.blogspot.com/ @OnlyKHJtimes on Twitter)
All reposts must be with full credits and link back to site.
Former popular Korean group SS501's leader, the Korean artiste with the nickname 'Flower man' visited Shenyang yesterday and participated in the Liaoning TV Spring Festival Night's rehearsal. From the moment he alighted from the plane until his interview and then rehearsal, wherever he went, there were cheers and screams throughout; Kim Hyun Joong's popularity in Shenyang is truly amazing.
In accepting this paper's interview, he expressed that although it's the first time he was visiting Shenyang and the weather was very cold, but the passion of Shenyang fans made him feel warm at heart.
For the performance of the LNTV Spring Festival Night, he would be singing the title tracks of his two new albums:
"But this is just the 'tip of the iceberg'. Fans who like me will be seeing more exciting performances from me in 2012!"
Kim Hyun Joong, who was on his first visit to Shenyang, also learnt a little of the local dialect: "Lao bi le" - these three words when uttered from his mouth became "Lao bi lao", causing all the Shenyang reporters at the venue to laugh aloud - the words somehow sounded more powerful (from his pronunciation).
First time to Shenyang, learnt some northeastern dialect
"Lao bi le" were pronounced "lao bi lao"
"Hello everybody, I am Kim Hyun Joong!" Just as he sat down, Kim Hyun Joong used Korean to greet the Shenyang media - the voice low and full of magnetism.
Kim Hyun Joong who is on his first visit to Shenyang, said that the deepest impression of his visit to Shenyang was the cold, but the passionate enthusiasm of fans wherever he went made him feel exceptionally warm at heart.
He said that although yesterday wasn't Chinese New Year, but because it was the recording of the Spring Festival night, he could deeply feel the rehearsal scene's festive atmosphere; "China and Korea will also be welcoming the Dragon Year, (so) hope the people of Shenyang will be healthy and spirited in the new year, will 'fly sky-high like the Dragon and prance about like the Tiger'. The translator accurately used idioms to express Kim Hyun Joong's greetings for the new year, winning a burst of praises from the media at the scene.
Kim Hyun Joong also said that despite having never visited Shenyang before, he already got to know that Shenyang has a 'Korean Street'.
"After the rehearsal is over, I will go eat some Korean food, as a treat to myself and the team of people who accompanied me all the way here."
First time to Shenyang, Kim Hyun Joong also did as the Romans and learnt some Northeastern dialect. In all seriousness, he learnt to pronounce "Lao bi le" three times, but what he pronounced eventually was still "Lao bi lao". Reporters at the scene were tickled because (while as) Northeasterners (they) understood, his pronunciation seemed to have made the phrase sound more interesting!
LNTV Spring Festival Night's performance is the 'starting point'
2012 Solo Concert Tour may include Shenyang
Last year was a year of prosperous development for Kim Hyun Joong's career: 2 albums, 1 television drama, and countless endorsement and activities had allowed Kim Hyun Joong's popularity, on leaving (or coming out from) SS501, not to decrease but increase.
He said that he was now moving towards the direction of developing himself as a versatile artiste, be it in style, singing, (or) acting, must not (remain) in the same category as he was a few years ago.
"I hope I can showcase the best of myself in this Spring Festival Night."
For this performance, Kim Hyun Joong will bring (to audience) the title tracks of his two albums from the previous year, 'Break Down' and 'Lucky Guy'.
He said that each time he came to China to perform, there would be a very sacred feeling.
"At the opening ceremony of the Guangzhou Asian Games last year, when I sang the theme song 'Sunshine Again' with Tao Zi and the other Chinese singers, the feeling was very sacred. Asia is like a big family and I as a foreign singer, to be able to stand on China's stage, really felt that life is beautiful. My visit to Shenyang this time is also the same. Starting the year recording for the Spring Festival Night in Shenyang is the brand new starting point of my career in 2012. I will definitely bring more surprises to everyone this year!"
He revealed that this year, apart from releasing a new album, filming a new film/TV work, the biggest 'surprise' is that he would be starting a concert tour in China this year.
"The stops that have been determined now are Beijing and Shanghai, now actively striving for Shenyang. There are many people who love Korean culture here (OKT: the phrase used refers to people who like all things Korean) and fans are very passionate. I believe that if the concert can take place, everyone will definitely spend an unforgettable night with me!"
On romance will not talk about 'getting married at 30' anymore
Depends on fate (but) does not wish to marry too early
As a super-gorgeous man among Korean artistes, Kim Hyun Joong's romantic life has been a much-talked about topic among fans.
In the Korean variety show 'We Got Married' last year (OKT: The reporter got it wrong, it wasn't last year but in 2008), Kim Hyun Joong and female artiste Hwang Bo Hye Jung posed as husband and wife and the pairing was very compatible.
This caused quite a lot of female fans to be extremely jealous.
As to his ideal woman, Kim Hyun Joong said the quality he most value is 'sincerity'.
"Appearance, age - these are not a problem. Nationality is also not a problem because true love knows no borders."
In an interview many years ago, Kim Hyun Joong had said that he hoped that he would be married and have children by the age of 30, and when faced with this question again yesterday, Kim Hyun Joong's answer was quite different.
"When I said that last time, I was still far from 30, so (my answer) then could only represent the mindset of that age. Now, I feel that marriage should wait for the arrival of true love - it can be at 30, and it can be at 40, or it can even happen tomorrow - you never know; everything depends on fate."
The pressure faced by Korean artistes is usually not light and even for Kim Hyun Joong with his strong build, there have often been news in recent years about him falling sick or getting injured. On how to alleviate stress, Kim Hyun Joong said that when he was free, he enjoyed being with friends, meet up, chat, have a drink or two.
He also stressed that he could really hold his drink.
"My drinking ability is really quite okay. Last year, Chinese fans gave me some liquor with very high alcohol content. I finished it all in one gathering."
~ Reporter: Guan Li Zhe. Photographs by Chang Sheng Gang.
Note：
Hyun Joong's autograph to the newspaper was also printed below the page, where he wrote:
Shenyang Night Edition
(wishing you) success in your makeover
Source: Shenyang Night Edition, via http://www.gmw.cn/
Translated by: OnlyKHJtimes (onlyKHJtimes.blogspot.com/ @OnlyKHJtimes on Twitter)
All reposts must be with full credits and link back to site.
Former popular Korean group SS501's leader, the Korean artiste with the nickname 'Flower man' visited Shenyang yesterday and participated in the Liaoning TV Spring Festival Night's rehearsal. From the moment he alighted from the plane until his interview and then rehearsal, wherever he went, there were cheers and screams throughout; Kim Hyun Joong's popularity in Shenyang is truly amazing.
In accepting this paper's interview, he expressed that although it's the first time he was visiting Shenyang and the weather was very cold, but the passion of Shenyang fans made him feel warm at heart.
For the performance of the LNTV Spring Festival Night, he would be singing the title tracks of his two new albums:
"But this is just the 'tip of the iceberg'. Fans who like me will be seeing more exciting performances from me in 2012!"
Kim Hyun Joong, who was on his first visit to Shenyang, also learnt a little of the local dialect: "Lao bi le" - these three words when uttered from his mouth became "Lao bi lao", causing all the Shenyang reporters at the venue to laugh aloud - the words somehow sounded more powerful (from his pronunciation).
First time to Shenyang, learnt some northeastern dialect
"Lao bi le" were pronounced "lao bi lao"
"Hello everybody, I am Kim Hyun Joong!" Just as he sat down, Kim Hyun Joong used Korean to greet the Shenyang media - the voice low and full of magnetism.
Kim Hyun Joong who is on his first visit to Shenyang, said that the deepest impression of his visit to Shenyang was the cold, but the passionate enthusiasm of fans wherever he went made him feel exceptionally warm at heart.
He said that although yesterday wasn't Chinese New Year, but because it was the recording of the Spring Festival night, he could deeply feel the rehearsal scene's festive atmosphere; "China and Korea will also be welcoming the Dragon Year, (so) hope the people of Shenyang will be healthy and spirited in the new year, will 'fly sky-high like the Dragon and prance about like the Tiger'. The translator accurately used idioms to express Kim Hyun Joong's greetings for the new year, winning a burst of praises from the media at the scene.
Kim Hyun Joong also said that despite having never visited Shenyang before, he already got to know that Shenyang has a 'Korean Street'.
"After the rehearsal is over, I will go eat some Korean food, as a treat to myself and the team of people who accompanied me all the way here."
First time to Shenyang, Kim Hyun Joong also did as the Romans and learnt some Northeastern dialect. In all seriousness, he learnt to pronounce "Lao bi le" three times, but what he pronounced eventually was still "Lao bi lao". Reporters at the scene were tickled because (while as) Northeasterners (they) understood, his pronunciation seemed to have made the phrase sound more interesting!
LNTV Spring Festival Night's performance is the 'starting point'
2012 Solo Concert Tour may include Shenyang
Last year was a year of prosperous development for Kim Hyun Joong's career: 2 albums, 1 television drama, and countless endorsement and activities had allowed Kim Hyun Joong's popularity, on leaving (or coming out from) SS501, not to decrease but increase.
He said that he was now moving towards the direction of developing himself as a versatile artiste, be it in style, singing, (or) acting, must not (remain) in the same category as he was a few years ago.
"I hope I can showcase the best of myself in this Spring Festival Night."
For this performance, Kim Hyun Joong will bring (to audience) the title tracks of his two albums from the previous year, 'Break Down' and 'Lucky Guy'.
He said that each time he came to China to perform, there would be a very sacred feeling.
"At the opening ceremony of the Guangzhou Asian Games last year, when I sang the theme song 'Sunshine Again' with Tao Zi and the other Chinese singers, the feeling was very sacred. Asia is like a big family and I as a foreign singer, to be able to stand on China's stage, really felt that life is beautiful. My visit to Shenyang this time is also the same. Starting the year recording for the Spring Festival Night in Shenyang is the brand new starting point of my career in 2012. I will definitely bring more surprises to everyone this year!"
He revealed that this year, apart from releasing a new album, filming a new film/TV work, the biggest 'surprise' is that he would be starting a concert tour in China this year.
"The stops that have been determined now are Beijing and Shanghai, now actively striving for Shenyang. There are many people who love Korean culture here (OKT: the phrase used refers to people who like all things Korean) and fans are very passionate. I believe that if the concert can take place, everyone will definitely spend an unforgettable night with me!"
On romance will not talk about 'getting married at 30' anymore
Depends on fate (but) does not wish to marry too early
As a super-gorgeous man among Korean artistes, Kim Hyun Joong's romantic life has been a much-talked about topic among fans.
In the Korean variety show 'We Got Married' last year (OKT: The reporter got it wrong, it wasn't last year but in 2008), Kim Hyun Joong and female artiste Hwang Bo Hye Jung posed as husband and wife and the pairing was very compatible.
This caused quite a lot of female fans to be extremely jealous.
As to his ideal woman, Kim Hyun Joong said the quality he most value is 'sincerity'.
"Appearance, age - these are not a problem. Nationality is also not a problem because true love knows no borders."
In an interview many years ago, Kim Hyun Joong had said that he hoped that he would be married and have children by the age of 30, and when faced with this question again yesterday, Kim Hyun Joong's answer was quite different.
"When I said that last time, I was still far from 30, so (my answer) then could only represent the mindset of that age. Now, I feel that marriage should wait for the arrival of true love - it can be at 30, and it can be at 40, or it can even happen tomorrow - you never know; everything depends on fate."
The pressure faced by Korean artistes is usually not light and even for Kim Hyun Joong with his strong build, there have often been news in recent years about him falling sick or getting injured. On how to alleviate stress, Kim Hyun Joong said that when he was free, he enjoyed being with friends, meet up, chat, have a drink or two.
He also stressed that he could really hold his drink.
"My drinking ability is really quite okay. Last year, Chinese fans gave me some liquor with very high alcohol content. I finished it all in one gathering."
~ Reporter: Guan Li Zhe. Photographs by Chang Sheng Gang.
Note：
Hyun Joong's autograph to the newspaper was also printed below the page, where he wrote:
Shenyang Night Edition
(wishing you) success in your makeover
[Info] Park Jung Min's NOT ALONE is no9 - MTV K releases article with the ten most memorable MV’s of 2011
Source: MTVK via koreaboo + k-popexpress.com
On January 3rd, MTV K released a list of 2011′s 10 most memorable music videos. The list is comprised of what was thought to be some of the most defining, interesting, and unique music videos released by K-pop artists last year.
The list featured artists who made their initial debut in 2011, newly formed sub-units, and artists who have recently gone solo. The first on the list was YG Entertainment’s Sub-unit of Big Bang GD&TOP, formed in 2010. They were listed for their unique style of music video that was produced for their 3rd single, “Knock Out.” The MV, released on January 3rd of last year, was said to be a combination of the duo’s unique tastes that created a completely new style.
Another artist who made it on to the list was JYP’s solo female artist, JOO, whose MV for her ballad single “Bad Guys” was said to be “underrated and deserved a 2nd watch.” JOO made her comeback in January 2011 with “Bad Guys” and released the MV on the 3rd of January. This MV was selected for its excellent quality in production and distinctive styling.
Among the variety of known artists whose MV’s were chosen, some new faces were also present, with the rookies of 2011, B1A4 and Huh Gak, making it on to the list. There were so many MV’s, comebacks, and debuts of new groups, sub-units, and solo artists last year that it was hard to pick only 10 MV’s out of them all. Below is the list of artists who made it onto the list.
1. GD&TOP – “Knock Out”
2. Girls’ Generation – “The Boys”
3. JYJ – “In Heaven”
4. Huh Gak – “Hello”
5. B1A4 – “Beautiful Target”
6. JOO – “Bad Guys”
7. 2PM – “Hands Up”
8. Big Bang – “Love Song”
9. Park Jung Min – “Not Alone”
10. 2NE1 – “Ugly”
What do you think of the 10 MV’s that were chosen? Is there another MV you would have substituted to go on the “10 Most Memorable MV’s of 2011″ list?
On January 3rd, MTV K released a list of 2011′s 10 most memorable music videos. The list is comprised of what was thought to be some of the most defining, interesting, and unique music videos released by K-pop artists last year.
The list featured artists who made their initial debut in 2011, newly formed sub-units, and artists who have recently gone solo. The first on the list was YG Entertainment’s Sub-unit of Big Bang GD&TOP, formed in 2010. They were listed for their unique style of music video that was produced for their 3rd single, “Knock Out.” The MV, released on January 3rd of last year, was said to be a combination of the duo’s unique tastes that created a completely new style.
Another artist who made it on to the list was JYP’s solo female artist, JOO, whose MV for her ballad single “Bad Guys” was said to be “underrated and deserved a 2nd watch.” JOO made her comeback in January 2011 with “Bad Guys” and released the MV on the 3rd of January. This MV was selected for its excellent quality in production and distinctive styling.
Among the variety of known artists whose MV’s were chosen, some new faces were also present, with the rookies of 2011, B1A4 and Huh Gak, making it on to the list. There were so many MV’s, comebacks, and debuts of new groups, sub-units, and solo artists last year that it was hard to pick only 10 MV’s out of them all. Below is the list of artists who made it onto the list.
1. GD&TOP – “Knock Out”
2. Girls’ Generation – “The Boys”
3. JYJ – “In Heaven”
4. Huh Gak – “Hello”
5. B1A4 – “Beautiful Target”
6. JOO – “Bad Guys”
7. 2PM – “Hands Up”
8. Big Bang – “Love Song”
9. Park Jung Min – “Not Alone”
10. 2NE1 – “Ugly”
What do you think of the 10 MV’s that were chosen? Is there another MV you would have substituted to go on the “10 Most Memorable MV’s of 2011″ list?
[Info] Kim Hyun Joong’s “First Tour 2011 in Japan” to be aired on DAT
Source: http://datv.jp/p000310/
Chinese translation: 小骨 @ 金贤重中文网 (HyunJoongChina.com)
English translation: @tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
Please re-post with full credits!
[ENGLISH TRANSLATION]
DATV’s exclusive broadcasting: A dream that came true - Kim Hyun Joong’s Japan concert tour
Broadcast date: Saturday, January 14, 2012 (3:30 p.m.)
Re-air date: Wednesday, January 25, 2012 (9:00 p.m.)
Japanese subbed version
Provided by KEYEAST
Introduction:
Kim Hyun Joong who made his solo debut with “Break Down” in June last year has achieved great success thanks to his first and second mini albums, “Break Down” and “Lucky”. He ended his first solo concert tour “First Tour 2011 in Japan”. It will be aired on DATV.
[CHINESE TRANSLATION]
[Info] Park Jung Min - Official Music Channel of PJM's Manila Fanmeet "Intimately Yours. Be Min's Valentines"
Credit:Greenlights Events & Productions Phils., Inc. Via luxmae.blogspot.com
MYX is the Official Music Channel of Park Jung Min's Manila Fan Meet "Intimately Yours. Be Min's Valentines".
PJM's music video "Not Alone" will be played soon in MYX so make sure to tune in and vote for it when it comes out. Let's give Sexy Charisma all our support for his very first visit here in the Philippines.
MYX is the Official Music Channel of Park Jung Min's Manila Fan Meet "Intimately Yours. Be Min's Valentines".
PJM's music video "Not Alone" will be played soon in MYX so make sure to tune in and vote for it when it comes out. Let's give Sexy Charisma all our support for his very first visit here in the Philippines.
[News] SS501 Kim Kyu Jong Secretly Dating Oh Se Jung?
Credit:soompi.com
On October 10, SS501’s Kim Kyu Jong appeared on SBS “Strong Heart” and revealed that he regularly keeps in touch with Oh Se Jung, the actress that he’s often pointed as his ideal woman. This came after Kim Kyu Jong said he was stunned by Oh Se Jung’s beauty when he first met her, raising speculation that the two might be secretly dating.
“I felt bad for openly telling people that Oh Se Jung was my ideal type. But one day, when I went to leave a message on her personal home page, I found a posting that read, ‘I’m sorry for not properly saying hi to you. Let’s grab a meal together soon,” Kim Kyu Jong said.
Oh Se Jung added, “We actually passed by each other one day but couldn’t say hi because we were both talking on the phone. That’s why I left that message on my home page. It felt like he would visit my home page.”
Although the posting did not specify any names, Kim Kyu Jong felt like it was written for him and immediately wrote an email to Oh Se Jung. But he didn’t get any response from her, so went on air and said, “Please check your email.” Finally, after three months, Oh Se Jung wrote him back and they’ve become close friends since then.
“Kim Kyu Jong always writes me emails as if it’s his personal diary. It’s goes something like, ‘I had chicken soup with my dad,’” Oh Se Jung said.
This resulted in the guests on the show to question if the two have been secretly dating. But Kim Kyu Jong only said, “We just trade emails occasionally.” During last week’s episode, Oh Se Jung said she’s heard many rumors of them dating, and was even asked by a nurse at a hospital if she’s the girl friend of an idol star.
At the end of the show, Kim Kyu Jong was given a chance to show his true feelings for Oh Se Jung. He prepared a hand-written letter, saying, “By exchanging emails with Se Jung nuna, I’m trying to read more books and experience more. I hope you find a good guy, and if you get to marry, please invite me to your wedding.”
On October 10, SS501’s Kim Kyu Jong appeared on SBS “Strong Heart” and revealed that he regularly keeps in touch with Oh Se Jung, the actress that he’s often pointed as his ideal woman. This came after Kim Kyu Jong said he was stunned by Oh Se Jung’s beauty when he first met her, raising speculation that the two might be secretly dating.
“I felt bad for openly telling people that Oh Se Jung was my ideal type. But one day, when I went to leave a message on her personal home page, I found a posting that read, ‘I’m sorry for not properly saying hi to you. Let’s grab a meal together soon,” Kim Kyu Jong said.
Oh Se Jung added, “We actually passed by each other one day but couldn’t say hi because we were both talking on the phone. That’s why I left that message on my home page. It felt like he would visit my home page.”
Although the posting did not specify any names, Kim Kyu Jong felt like it was written for him and immediately wrote an email to Oh Se Jung. But he didn’t get any response from her, so went on air and said, “Please check your email.” Finally, after three months, Oh Se Jung wrote him back and they’ve become close friends since then.
“Kim Kyu Jong always writes me emails as if it’s his personal diary. It’s goes something like, ‘I had chicken soup with my dad,’” Oh Se Jung said.
This resulted in the guests on the show to question if the two have been secretly dating. But Kim Kyu Jong only said, “We just trade emails occasionally.” During last week’s episode, Oh Se Jung said she’s heard many rumors of them dating, and was even asked by a nurse at a hospital if she’s the girl friend of an idol star.
At the end of the show, Kim Kyu Jong was given a chance to show his true feelings for Oh Se Jung. He prepared a hand-written letter, saying, “By exchanging emails with Se Jung nuna, I’m trying to read more books and experience more. I hope you find a good guy, and if you get to marry, please invite me to your wedding.”
Subscribe to:
Posts (Atom)